Word's Paradise

有看過我之前文章的，應該都不會陌生這個韓國團體Norazo！
陌生的話，請自行回去搜尋一下文章。(笑)


剛剛去moonyi的網誌看，才發現最近他們又創造出新的驚喜了！
想要理解這個驚喜，必須要先從去年紅透半邊天的Wonder Girls說起。
(其實WG算是每每發單曲都紅，但去年真的是她們的大喜之年。)








去年WG的《NOBODY》從08年9月發行之後，就一直傳唱不停。(直到現在)
更是在08年的MKMF拿下「年度歌曲獎」，實至名歸到了個極致。

簡單地說明一下MV劇情。
一開始的男子唱完歌之後，經紀人(?)就跟他說有一首新歌《NOBODY》，
問他的意見，看這首歌好不好，值不值得唱。
結果等到正式演出前，男子跑去上廁所，結果卻出了意外...
以下的劇情就算我沒說明，不懂韓文的人也是看得懂，請自行觀賞XD




然後，Norazo這個雙人團體惡搞了這支MV。
如果你看完上面那支MV，就了解整體的好笑在哪裡了！





(歌詞的中文版可以到moonyi那邊看，雖然不知道是不是她翻的，
但已經被我看到中文翻譯的東西，我不會再翻是原則。
↑ 像魔術在同一時間不表演兩次XD)

노라조 - 내.도.소 (내 도망간 여자 친구를 소개합니다)


내 사랑 어디로 갔나
날 두고 어디로 갔나
아라리 넘는 그 고개
눈물 속에 아리아리야
단물을 쪽 빨아 먹고
쓴물까지 쪽쪽 빨아 먹고
어디로 도망가느냐 돌아와
몸 바쳐 정 주고 맘 준 그녀가
이제와서 나를 두고
도망간다 하네요
가네요 미워요 날 버리네요
빨간약도 듣지 않는
상처만 남기고
남자의 순정을 몰라주는 여자야
다신 오지마라 오지를 마라
난 널 지운다
내 사랑 어디로 갔나
날 두고 어디로 갔나
아라리 넘는 그 고개
눈물 속에 아리아리야
단물을 쪽 빨아 먹고
쓴물까지 쪽쪽 빨아 먹고
어디로 도망가느냐 돌아와
차갑게 돌아선 독한 그녀가
처음부터 사랑이란
없었다고 하네요
독해요 싫어요 너무 미워요
청심환도 듣지 않는
부작용만 남기고
남자의 마음을
찢어발긴 여자야
진짜 끝난거다
마지막이다 나타나지마
내 사랑 어디로 갔나
날 두고 어디로 갔나
아라리 넘는 그 고개
눈물 속에 아리아리야
단물을 쪽 빨아 먹고
쓴물까지 쪽쪽 빨아 먹고
어디로 도망가느냐 돌아와