一個人到了國外，其實會有兩種結果。
一是非常想念自己的母國，一是就此想在國外定居。
我是屬於前者，而我的朋友有些是後者。
其實這個世界不管到哪都不怎麼美好，
所以對於選擇後者的人，我抱持著敬意。
下午午休的時候，我夢到老爸老媽的婚姻產生危機。
老媽因為家裡經濟關係，所以說要跟老爸離婚。
老爸很失意，也因此跑去叔叔那邊住了幾天。
劇情很完整，只差點沒問我們小孩是要跟誰。哈哈
後來我在MSN跟妹子提這件事，妹子聽了也是哈哈大笑。
還說：「好不容易把我們兩個養到大學畢業，現在離婚不會不划算嗎？」
昨天聽了V因為感情的事情，生活又陷入一團糟。
我口氣很衝地教訓他一頓，希望可以讓他清醒。
V說：「那就算他想回來跟我ㄧ起住～卻不想是情侶呢？」
我說：「那叫炮友 = =」
V說：「哈！真直接」
沒有用的愛，談了也是讓心靈空虛。
可是卻有人錯把虛偽的愛錯當精神糧食，
但其實真正被滿足的只有不想自己一個人的時間跟肉體。
耗費的卻是無法重新再來的青春歲月和更多的可能性。
妹子跟我說隔壁鄰居妹妹疑似用了購物台販賣的化妝品，
造成臉部潰爛，需要去整形(但我想應該是換膚那種)才能治療。
本來鄰居阿姨要購物台業者負擔全額的醫療費用，
不過業者咬著他們不敢提出告訴，所以連賠償都沒有。
是一個小蝦米打不贏大鯨魚的故事。
我突然想到擔任私人助理學到的一句話：
「權利是給知道的人行使的。」
妹子說：「法律保護不了窮人。」
我說：「法律是保障知道的人，所以業者才會這麼囂張。」
想想，自己真的是保護自己的第一條最大防線。
在我看來，這個世界哀傷地運轉著。
세상이 도니만큼 사람이 돈다.
如果說我看的有多開，其實就相當於我有多悲觀。
我看著別人的難處，告訴自己要多花時間愛自己。
天知道老天爺何時會降大任於我。
所以我不想浪費時間為了莫名的事情哀傷，
因為我假設未來有更艱難的事情等著我去處理。
所以我學著將很多重重提起的事情輕輕放下，
因為我假設未來有更需要放在心上的事情會發生。
所以我開始學著笑笑地面對許多複雜的情緒，
因為我假設將來某個時候可能真的再也笑不出來。
所以其實我們都很幸福，
因為我們還可以對著芝麻小事靠夭不停。
看這篇文章推薦搭配韓國歌手李珉雨的《멋진 인생》。
音樂請點網誌背景音樂，歌詞如下 (中文是我自己翻的，有誤請見諒)：
A) 어차피 한번뿐인 인생인데 Yeah
멋지게 폼나 불게 사는 거야 Ha
하지만 사람들은 하나같이
모두가 돈 돈 돈 속에 울며 살지
反正是僅此一檔的人生 Yeah
乾脆就率性敞開心胸地活著 Ha
但是人們都一個樣
全都在錢堆裡哭夭生存著
B) 도대체 왜 왜 왜 이렇게 사는지
세상은 왜 왜 왜 이렇게 도는지
내 머린 왜 왜 왜 이렇게 아픈지
몰라도 너무 몰라 이 사람들아
究竟為什麼要這樣活著
世界為什麼要這樣轉著
我的頭為什麼這麼痛
實在是搞不懂 這些人們
C) 모두가 Hey! Hey! 춤을 추고 얼싸 안고
또 같이 Hey! Hey! 웃어보며 사는 거야
어차피 Hey! Hey! 한번 살고 가는 인생
에헤라 디야 어차! 다 같이 즐겨 보세!!
全都 Hey! Hay! 跳舞、擁抱
再一起 Hey! Hay! 笑著、活著
反正 Hey! Hay! 人生僅此一檔
ㄟ嘿啦 低阿 ㄜ囃! 一起享樂吧!!
A') 유행도 마찬가지 나를 따라해
(에헤라 디야 어기어 어차!!)
소중한 우리 것을 지켜가며 불러봐
(에헤라 디야 어기어 어차!!)
流行都差不多 跟我一起做
(ㄟ嘿啦 低阿 ㄜGIㄜ ㄜ囃!!)
守護著我們重要的東西 吶喊吧
(ㄟ嘿啦 低阿 ㄜGIㄜ ㄜ囃!!)
B) 할머니 할아버지 덩실덩실 춤추시고
친구들 엄마 아빠 흔들흔들 손을 들고
아이도 나를 보며 으샤으샤 좋아하고
달라도 너무 달라 다 같이 놀아보세
老奶奶老爺爺手足舞蹈地跳著
朋友老媽老爸搖搖擺擺舉起手來
小孩也看著我嘻嘻哈哈開心著
非常地不一樣 一起來玩樂吧
C) 모두가 Hey! Hey! 춤을 추고 얼싸 안고
또 같이 Hey! Hey! 웃어보며 사는 거야
어차피 Hey! Hey! 한번 살고 가는 인생
에헤라 디야 어차! 다 같이 즐겨 보세!!
全都 Hey! Hay! 跳舞、擁抱
再一起 Hey! Hay! 笑著、活著
反正 Hey! Hay! 人生僅此一檔
ㄟ嘿啦 低阿 ㄜ囃! 一起享樂吧!!
D) 상처로 멍든 세상 이제는 모두 잊고 하늘을 봐
앞으로 멋진 세상 누구나 행복할 수 있도록
모두같이 만들어가는 거야
傷痕累累的世界 現在全都遺忘 看看天空
未來是個美好世界 誰都能幸福
大家一起來創造吧
C) Repeat
請先 登入 以發表留言。